培植 spans literal and figurative use: plants, talent, networks of supporters. Compared with
培养 péiyǎng ('train/develop'),
培植 leans more toward deliberate, long-term cultivation — and can carry a slightly negative tone when applied to factions ('cultivate one's own people').