Almost always appears in the set phrase 嚎啕大哭 ('to wail loudly'). Both characters have a 口 (mouth) radical — the writing itself depicts a wide-open crying mouth.
memory
Both 嚎 and 啕 contain 口 (mouth). Picture two big mouths bawling — that's the image.
