劳心 is paired with
劳力 ('manual labor') in Mencius's famous line
劳心者治人,
劳力者治于人 — 'those who labor with the mind rule, those who labor with the body are ruled' (《
孟子·
滕文公上》). The split between mental and manual work has been quoted in Chinese political and educational debates for over two thousand years.