Political-science and corporate-governance vocabulary, often translated as 'checks and balances'. Stock collocations:
相互制衡 (mutual checks),
权力制衡 (balance of powers),
制衡机制 (check-and-balance mechanism). The verb is two-place: A
制衡 B = 'A keeps B in check'.