利益均沾

利益均霑
lìyìjūnzhān
idiom

Meanings

  1. 1 to share benefits equally
  2. 2 equal share of spoils
  3. 3 all parties benefit alike

Examples

Hézuò de yuánzé shì lìyìjūnzhān, fēngxiǎn gòngdān.
The principle of cooperation is to share benefits and bear risks together.
Zhǐyǒu lìyìjūnzhān, héhuǒ guānxì cáinéng chángjiǔ.
Only when benefits are shared equally can a partnership last.

Tips

history
Originally a phrase from 19th-century unequal treaties: the 'most-favored-nation' clause giving each Western power the same concessions in Qing China (英国一律 from the 1843 Treaty of the Bogue).
usage
Modern usage has stripped the imperial-era baggage — now mostly refers to fair profit-sharing in business or joint ventures.

Stroke Order

jūn
zhān