划转

劃轉

huàzhuǎn

verb

Meanings

1 to transfer (funds or assets by administrative order)
2 to reallocate
3 to assign ownership

Characters

Examples

国务院决定将部分国有股划转至社保基金。

Guówùyuàn juédìng jiāng bùfèn guóyǒugǔ huàzhuǎn zhì shèbǎo jījīn.

The State Council decided to transfer part of state-owned shares to the social security fund.

资金已从总公司划转到子公司账户。

Zījīn yǐ cóng zǒng gōngsī huàzhuǎn dào zǐ gōngsī zhànghù.

The funds have been transferred from the parent company to the subsidiary's account.

Tips

usage

划转 implies a formal, administrative transfer — between government bodies, state-owned enterprises, or internal accounts of the same entity — not a market transaction. Compare 转账 (zhuǎnzhàng, bank transfer between ordinary accounts) and 转让 (zhuǎnràng, sell/assign to another party).

Stroke Order

划 huà

转 zhuǎn