凡事预则立

凡事預則立
fánshìyùzélì
phrase

Meanings

  1. 1 in all matters, preparation leads to success — with preparation you succeed, without it you fail
  2. 2 literally: in all affairs, if one prepares, then one is established

Examples

Fán shì yù zé lì, chūchāi qián yào bǎ xíngchéng dōu quèrèn hǎo.
In all matters preparation brings success — confirm the itinerary before any business trip.
Xiàngmù yào shàngxiàn le, fán shì yù zé lì, wǒmen xiān zuò yí cì yǎnliàn.
The project is about to launch — preparation is key, let's run a rehearsal first.

Tips

history
From 《礼记·中庸》 (The Doctrine of the Mean, in the Book of Rites): 凡事 — 'In all affairs, with preparation one is established; without preparation, one fails.' ( is a classical variant of .) Confucian classic on planning as the basis of success. Standard reference in Chinese management and pedagogical writing.
usage
Paired couplet — often quoted with its mate . Formal / written register; common in project kickoffs, business seminars, school pep talks.

Stroke Order

fán
shì