冰与火之歌

冰與火之歌
Bīng yǔ huǒ zhī gē
proper noun

Meanings

  1. 1 A Song of Ice and Fire, George R. R. Martin's epic fantasy series

Examples

HSK 6
电视剧《权力的游戏》改编自《冰与火之歌》。
Diànshìjù 《 Quánlì de yóuxì 》 gǎibiān zì 《 Bīng yǔ huǒ zhī gē 》.
The TV series Game of Thrones is adapted from A Song of Ice and Fire.
HSK 7-9
《 Bīng yǔ huǒ zhī gē 》 shì Měiguó zuòjiā Mǎdīng xiě de qíhuàn xiǎoshuō.
A Song of Ice and Fire is a fantasy series by the American writer George R. R. Martin.

Tips

history
The first volume, A Game of Thrones, came out in 1996; its Chinese title 权力的游戏 is also the name of the HBO series (2011–2019) made from the books. Noble houses fight for the Iron Throne of Westeros while an old threat gathers beyond the wall of ice in the north.
culture
The Stark family motto 凛冬将至 'Winter is coming' became a catchphrase in Chinese too. The ice and fire of the title are the frozen north and the dragons of House Targaryen.

Stroke Order

冰 bīng
与 yǔ
火 huǒ
之 zhī
歌 gē