p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
八面圆
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
八面圆
八面圓
bāmiànyuán
adjective
Meanings
1
slick and diplomatic on every side
2
smoothly worldly-wise
3
able to please everyone without offending anyone
Characters
八
bā
eight
面
miàn
side / face
圆
yuán
round / smooth
Examples
拼音
EN
他
八面圆
,
走
到
哪里
都
混
得
开
。
Tā bāmiànyuán, zǒu dào nǎlǐ dōu hùn de kāi.
He's smooth with everyone and gets along wherever he goes.
想
在
官
场上
生存
,
非得
学会
八面圆
不可
。
Xiǎng zài guānchǎng shàng shēngcún, fēi děi xuéhuì bāmiànyuán bùkě.
To survive in officialdom, you have to learn to smooth things over on every side.
Tips
usage
Close cousin of the full chengyu
八
面
玲珑
.
八面圆
is slightly more colloquial and can have a more negative edge — implying slickness rather than admirable tact.
Stroke Order
Grid
Outline
八
bā
面
miàn
圆
yuán
Related Words
四面八方
sìmiànbāfāng
HSK 7
#21,131
from all directions / all around / far and wide
八方支援
bāfāngzhīyuán
support from all directions / aid pouring in from every side / help coming from everywhere
侧面
cèmiàn
HSK 7
#8,674
lateral side / side / flank / aspect / profile
北面
běimiàn
#10,002
northern side; north / the north-facing side
一面
yīmiàn
HSK 7
#2,635
on the one hand; simultaneously / one side; one aspect
正面
zhèngmiàn
HSK 7
#5,825
front side / positive / head-on
面
miàn
#800
face / surface; side / noodles
八仙过海
bāxiānguòhǎi
the Eight Immortals cross the sea (each showing their own powers) / each person uses their own skills to solve the problem / everyone draws on their own unique abilities
另一方面
lìngyīfāngmiàn
HSK 3
#7,078
on the other hand / on the other side
反面
fǎnmiàn
HSK 7
#12,138
reverse side / negative side / opposite
八面圆
bāmiànyuán
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words