促膝长谈

促膝長談
cùxīchángtán
idiom #33,572

Meanings

  1. 1 to sit knee-to-knee in long, intimate conversation
  2. 2 to have a heart-to-heart talk

Examples

Lǎo péngyou jiànmiàn, cùxīchángtán dào shēnyè.
When old friends met, they talked heart-to-heart deep into the night.
Fùzǐ liǎ cùxīchángtán, zhōngyú jiěkāi le xīnjié.
Father and son had a long heart-to-heart and finally untangled the knot between them.

Tips

memory
('to draw close') + ('knees') + ('long talk') = 'pull our knees close and talk at length'. The image is two people sitting on the floor or low seating in old-style Chinese rooms, knees almost touching — physically intimate posture for a deep, sincere conversation.

Stroke Order

cháng
tán