乖

guāi
adjective HSK 7-9 #2,379

Meanings

  1. 1 well-behaved
  2. 2 obedient
  3. 3 good (of children)

Examples

HSK 1
Zhège háizi zhēn guāi.
This child is really well-behaved.
HSK 3
乖,别哭了。
Guāi, bié kū le.
Be good now, stop crying.

Tips

usage
乖 is primarily used for children and pets. When used for adults, it can sound patronizing or intimate (between couples).
culture
In Chinese parenting, calling a child 乖 is one of the highest everyday praises, meaning they're obedient and easy to manage.

Components

ideograph
乖 guāi
well-behaved (originally: contrary)
Graphically a top stroke 丿 over 北 (back-to-back figures) with two extra dots - originally meaning opposite, contrary (people facing away). The modern sense 'obedient' is a complete semantic flip. Treat as an indivisible ideograph; the modern shape resists clean decomposition. Indexed under Kangxi #4 丿 (piě) by stroke pattern.

Filed under radical 丿 (piě, #4) by convention. 丿 is not a separate component in 乖, so no strokes are highlighted.

Stroke Order

乖 guāi