Zhè wèi yǎnjiǎngzhě mèilì-sìshè, xīyǐn le suǒyǒu tīngzhòng.
The speaker radiated charm and captivated the entire audience.
Tips
memory
Read it as 'charm shooting in four directions' - 四射 ('shooting in all four directions') is a common verb suffix for things that radiate outward (光芒四射 'rays shoot in all directions'). The image is charisma beaming out like light.