阶下汉

階下漢
jiēxiàhàn
phrase

Meanings

  1. 1 someone who hasn't yet entered a field; an outsider or beginner
  2. 2 a novice standing at the steps, not yet admitted to the hall

Examples

HSK 5
Duìyú liàngzǐ wùlǐ, wǒ wánquán shì jiēxiàhàn.
With quantum physics I'm a complete beginner, standing outside the door.
HSK 7-9
Zài wéiqí fāngmiàn, wǒ háishi ge jiēxiàhàn.
When it comes to Go, I'm still just an outsider who hasn't gotten past the threshold.

Tips

memory
Imagine an old-style hall () that you reach by climbing steps (). A 阶下汉 is someone still at the foot of the steps, not yet admitted into the discipline. Compare 入门 (to enter the door, meaning to become a beginner).

Stroke Order

jiē
xià
hàn