Legal tax avoidance and illegal tax evasion are two different things.
Tips
mistakes
Don't confuse 避税 (avoid - legal) with 偷税 / 逃税 (evade - illegal). Chinese press uses this distinction the same way English finance media does: avoidance exploits the rules, evasion breaks them.
