装 ('to load/put in') +
箱 ('box, crate, shipping container'). It's the standard logistics-industry verb for packing goods into shipping containers, distinct from
打包 ('to wrap/bundle for delivery, e.g. takeaway') and
包装 ('to package' a retail product). Customs documents will use
装箱单 ('packing list').
