英豪 is literary and elevated, common in martial-arts novels (
武侠小说), historical drama, and rhetoric. The Xinhua dictionary glosses it as both
英雄豪杰 ('heroes and gallant figures') and a person of superb martial skill. In casual modern speech,
英雄 (yīngxióng) is far more common.