p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
耳闻目睹
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
耳闻目睹
耳聞目睹
ěrwén-mùdǔ
idiom
HSK 7-9
#95,840
Meanings
1
to see and hear personally
2
to witness firsthand
Characters
耳
ěr
ear
闻
wén
to hear
目
mù
eye
睹
dǔ
to see; to witness
Examples
拼音
EN
这些
事情
都
是
我
耳闻目睹
的
。
Zhèxiē shìqíng dōu shì wǒ ěrwénmùdǔ de.
These are all things I witnessed firsthand.
耳闻目睹
的
经历
比
书本
知识
更
深刻
。
Ěrwénmùdǔ de jīnglì bǐ shūběn zhīshi gèng shēnkè.
Firsthand experiences are more profound than book knowledge.
Tips
memory
耳闻
(heard with ears) +
目睹
(seen with eyes) = personally witnessed through both senses. Compare with
耳目一新
which uses the same ear+eye pairing but means 'refreshing'.
Stroke Order
Grid
Outline
耳
ěr
闻
wén
目
mù
睹
dǔ
Related Words
目睹
mùdǔ
HSK 7-9
#5,712
to witness / to see with one's own eyes
亲眼目睹
qīnyǎn-mùdǔ
#13,659
to see with one's own eyes / to witness personally
耳闻
ěrwén
#16,467
to hear of / to hear about
耳目一新
ěrmù-yīxīn
HSK 7-9
#21,100
refreshing / to find everything new and fresh / a feast for the eyes and ears
耳里如闻饥冻声
ěr lǐ rú wén jīdòng shēng
in my ear it is as if I hear cries of hunger and cold / Bai Juyi's image of a conscience haunted by the suffering of the poor, even from a warm room
有目共睹
yǒumù-gòngdǔ
#31,279
obvious to all / anyone with eyes can see it / there for all to see
耳濡目染
ěrrú-mùrǎn
#40,405
to be influenced by what one constantly sees and hears / to be imperceptibly shaped by one's environment
耳目
ěrmù
#13,758
eyes and ears / one's attention or notice / spy; informant
充耳不闻
chōng'ěr-bùwén
#27,790
to turn a deaf ear to / to plug one's ears and refuse to listen / to deliberately ignore
掩人耳目
yǎnrén-ěrmù
#22,456
to deceive people / to pull the wool over someone's eyes / to cover up the truth
耳闻目睹
ěrwén-mùdǔ
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words