稽查 is bureaucratic-formal — used for customs, tax, market regulation, and police anti-smuggling work. It implies looking specifically for violations or fraud, distinguishing it from generic
检查 (jiǎnchá, examine) and
审计 (shěnjì, financial audit). The agent can also be called
稽查 ("inspector") as a noun.
