The company collapsed and wiped out several hundred livelihoods overnight.
Tips
culture
饭碗 literally 'rice bowl' is a stock metaphor for a job in Chinese. Smashing the bowl means losing the means to eat. Pair with 铁饭碗 (iron rice bowl - secure job) and 金饭碗 (gold rice bowl - prestigious job).
