Literally 'to roast (oneself in the) fire'.
烤 is the same character as in
烤鸭 (roast duck) and
烤面包 (toast bread), so picture yourself as a piece of bread being toasted by a winter fireplace. The verb-object compound is intransitive — you
烤火, you don't
烤 something else.
