汉斯乐

漢斯樂

Hànsīlè

popculture #32,745

Meanings

1 Hansler / Hansel (transliteration of a Western surname or given name)

Characters

Han (Chinese); man — used phonetically for 'Han-'

this (literary); used phonetically for '-s'

happy; (in names) approximates '-ler/-le'

Examples

汉斯乐先生从德国搬来这里。

Hànsīlè xiānsheng cóng Déguó bān lái zhèlǐ.

Mr. Hansler moved here from Germany.

片中的反派叫汉斯乐。

Piàn zhōng de fǎnpài jiào Hànsīlè.

The villain in the film is called Hansler.

Tips

usage

汉斯乐 is a phonetic rendering of a Germanic-sounding name in the Hans-/Hansel/Hansler family: 汉斯 (Hànsī) is the standard Chinese transliteration of 'Hans', and 乐 (lè) tags on the final '-ler/-le' syllable. Used in subtitle translations of foreign characters; the exact bearer depends on the source film/book.

Stroke Order

汉 hàn

斯 sī

乐 lè