p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Sign in
整装待发
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
整装待发
整裝待發
zhěngzhuāngdàifā
idiom
#18,670
Meanings
1
to get ready for a journey
2
ready and waiting to set out
Characters
整
zhěng
to arrange; to tidy
装
zhuāng
clothing; gear
待
dài
to await
发
fā
to set out; to depart
Examples
拼音
EN
士兵
们
整装待发
,
准备
出发
。
Shìbīngmen zhěngzhuāngdàifā, zhǔnbèi chūfā.
The soldiers were ready and waiting to set out.
旅行团
已经
整装待发
了
。
Lǚxíngtuán yǐjīng zhěngzhuāngdàifā le.
The tour group is already packed and ready to go.
Tips
memory
Literally 'tidy up gear, await departure' — picture a soldier checking their pack one last time before the march begins.
Stroke Order
Grid
Outline
整
zhěng
装
zhuāng
待
dài
发
fā
Related Words
整理
zhěnglǐ
HSK 3
#2,762
to tidy up; to put in order / to arrange; to sort out / to organize (information, notes)
整整
zhěngzhěng
HSK 3
#3,095
whole; full (used for emphasis before a number/quantity) / a good; no less than
装置
zhuāngzhì
HSK 4
#2,172
device; equipment; apparatus / to install; to set up
套装
tàozhuāng
#8,480
suit (matching set of clothes) / set; kit; package
整天
zhěngtiān
HSK 3
#2,226
all day long; the whole day / all the time (figurative, implying annoyance)
整
zhěng
HSK 3
#844
whole; entire; complete / neat; tidy / to put in order; to fix
整个
zhěnggè
HSK 3
#498
whole; entire / total; all of
整套
zhěngtào
#16,213
entire set / complete set / whole suite
整形
zhěngxíng
#6,230
plastic surgery / cosmetic surgery / reshaping
安装
ānzhuāng
HSK 3
#5,113
to install; to set up / to mount; to fit
整装待发
zhěngzhuāngdàifā
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words