The band decided to break up because of conflicting visions.
Tips
usage
散伙 implies the dissolution of a collaborative group, partnership, or crew (伙 means partner/gang). It carries a sense of finality - the group is done. Compare with 分手, which is used for romantic breakups.