户型 is THE word in Chinese real estate listings. Standard descriptions: X
居X
厅X
卫 (X bedrooms / X living rooms / X bathrooms), e.g.
三居两厅一卫. Sales obsess over the
户型图 (floor-plan diagram) and whether the unit is
方正 (fāngzhèng, regularly shaped, no awkward corners).