p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
Chinese, pinyin, English, or paste image...
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Translate
Flashcards
怠工
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
怠工
dàigōng
verb
HSK 7-9
#54,261
Meanings
1
to slack off at work
2
to go on a slowdown strike
Characters
怠
dài
lazy; negligent
工
gōng
work; labor
Literally 'lazy work' - deliberately doing work slowly or poorly.
Examples
拼音
EN
HSK 7-9
工人
因为
不满意
工资
开始
怠工
。
Gōngrén yīnwèi bùmǎnyì gōngzī kāishǐ dàigōng.
The workers started a slowdown because they were unhappy with their wages.
HSK 7-9
怠工
是
一
种
消极
的
抗议
方式
。
Dàigōng shì yì zhǒng xiāojí de kàngyì fāngshì.
Going on a slowdown is a passive form of protest.
Tips
usage
怠工
can mean casual slacking or a deliberate labor tactic (work-to-rule / slowdown strike). In labor history contexts, it refers to organized collective action, not just individual laziness.
Stroke Order
Grid
Outline
怠
dài
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
工
gōng
Animated GIF
Loops. For slides and chat.
Stroke sheet PNG
Numbered steps. For print.
Colors
Light
Dark
Related Words
消极怠工
xiāojí-dàigōng
#51,528
passive slacking at work / to deliberately slow down or do the bare minimum / work-to-rule
罢工
bàgōng
HSK 7-9
#6,814
to go on strike / strike (labor action)
勤工俭学
qíngōng-jiǎnxué
HSK 7-9
#49,194
to work part-time while studying / work-study program
务工
wùgōng
HSK 7-9
#46,530
to work as a laborer / to do manual work (esp. as a migrant worker)
开工
kāigōng
HSK 7-9
#5,608
to start work; to begin construction / to resume production
打工
dǎgōng
HSK 4
#5,577
to work a casual job / to do manual/part-time work
施工
shīgōng
HSK 7-9
#12,064
to construct / to carry out construction work / construction (in progress)
工会
gōnghuì
HSK 7-9
#7,666
labor union / trade union
工科
gōngkē
HSK 7-9
#50,446
engineering (as a field of study) / technical sciences
工作
gōngzuò
HSK 1
#144
to work / job / work
怠工
dàigōng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words