Tā cóngxiǎo jiù zài fùqīn zǔzhī de shìnèiyuè shālóng lǐ tīng yīnyuè.
From childhood she listened to music at the chamber music salons her father organized.
Tips
memory
Literal calque of the European term: 室内 (indoor / in a room) + 乐 (music). Originally chamber music was court music played in private aristocratic rooms, distinct from church or theater music — the Chinese name preserves that exact distinction.
mistakes
Read 乐 as yuè (music) here, NOT lè (happy). The standard musical-term reading.