实拍

實拍

shípāi

verb

Meanings

1 to photograph / film on the spot (unedited, not staged)
2 candid / real-shot photo or footage

Characters

to photograph / shoot

Examples

这是店家实拍的产品图。

Zhè shì diànjiā shípāi de chǎnpǐn tú.

This is the shop's real-shot product photo.

视频是在现场实拍的。

Shìpín shì zài xiànchǎng shípāi de.

The video was filmed live on the scene.

Tips

usage

In e-commerce listings '实拍' is a selling-point tag meaning 'no PS, no Photoshop, no borrowed model shot'. In news/documentary context it means on-location shooting vs. reconstructed footage. Opposite: 摆拍 bǎipāi (staged) or 盗图 dàotú (stolen image).

Stroke Order

实 shí

拍 pāi