Xīn jiànzhú de tǐliàng yǔ zhōuwéi huánjìng bù xiétiáo.
The new building's massing doesn't fit with its surroundings.
Tips
usage
Increasingly used in business writing for the abstract 'size of an enterprise/market' — 公司体量, 经济体量, 业务体量. Also a technical term in architecture for a building's massing or volumetric scale. The body-weight sense (体量 ≈ 体重) is older and now rare.