Exact origin uncertain in detail —
乚 is best understood as a single-stroke calligraphic compression of
乙, originally a pictograph of a curling sprout or coiled fish. When the radical hooks below or beside a component, only the lower curve survives as a single brush gesture.