The homeowners' committee negotiates with the property management company on behalf of the owners.
Tips
usage
Often abbreviated 业委会. It's the legally recognized body that speaks for owners in a 小区, and it can hire or fire the 物业公司 (property management firm) and manage shared maintenance funds. Chinese governance of gated communities hinges on this body.