三消

三鲜面 sānxiānmiàn

three-delicacy noodles (noodle soup with three fresh toppings, usually shrimp, meat, and vegetables)

三鲜汤 sānxiāntāng

three-delicacy soup (soup with three fresh ingredients, typically shrimp, meat, and a vegetable)

三点 sāndiǎn #5,092

three o'clock / three points

水击三千里 shuǐjīsānqiānlǐ

the water is struck for three thousand li / to churn up the waters across three thousand li (as the giant Peng takes off) / (lit.) water struck three thousand li

对影成三人 duìyǐngchéngsānrén

facing my shadow, we make three / with moon, shadow and self, a company of three / lit. facing shadow — become three people

学阮公体三首 xuéruǎngōngtǐsānshǒu

'Three Poems in the Style of Ruan Gong' / (Tang) a set of three poems by Liu Zongyuan imitating Ruan Ji's philosophical verse / (lit.) learning Master Ruan's style, three poems

三道茶 sāndàochá

Three-Course Tea / Bai people's three-cup tea ceremony

三鼎 sāndǐng

three ding (ritual tripods) / (historical) three-tripod ritual offering of a low-ranking officer

三分天下有其二 sānfēntiānxiàyǒuqí'èr

to hold two of the three parts of the world / to command an overwhelming share of power or territory / (lit.) dividing the realm in three, possessing two of them

三甲 sānjiǎ

top three / A-grade tertiary (top-tier hospital rating) / top three candidates in the imperial examination