In mainland China, VPN is politically charged: unlicensed consumer VPNs are technically illegal and sellers have been prosecuted, yet usage is widespread enough that the term is everyday speech. Netizens often substitute
梯子 (tīzi, 'ladder') or
加速器 (accelerator) in sensitive contexts.