鸳鸯侣 (yuānyānglǚ): a married couple

Meanings

Liǎng rén jié wéi yuānyānglǚ, yīqǐ zǒuguò le wǔshí nián.

The two became lifelong partners and walked through fifty years together.

Yuàn tiānxià yǒuqíngrén dōu chéng yuānyānglǚ.

May all lovers in the world end up as paired mandarin ducks.

culture

Mandarin ducks mate for life (in folklore), so 鸳鸯 + 侣 (companion) = a devoted couple. Common in blessings, wedding toasts, and romantic poetry.

鸳 yuān

鸯 yāng

侣 lǚ