Standard transliteration of 'Powell' since at least the Cold War. Without context, Chinese news today most often means Jerome Powell (Fed Chair since 2018), whose interest-rate decisions move global markets — Chinese financial coverage shortens to
鲍威尔 routinely.