Burning beanstalks to cook beans is a metaphor for kin harming kin.
Tips
history
萁 is famous from Cao Zhi's Seven-Step Poem: 煮豆燃豆萁 ('boiling beans by burning the beanstalks'), the beans and their own stalks stand for brothers turning on each other. The word now survives mainly in that allusion and in 豆萁.