shàn
verb #66,163

Meanings

  1. 1 to repair; to mend
  2. 2 to copy out; to transcribe

Examples

Wényuán bǎ hétong shàn hǎo hòu jìgěi le kèhù.
The clerk copied the contract out neatly and sent it to the client.
Zhànzhēng qián, guójiā zǒng huì shàn gù chéngqiáng.
Before war broke out, the state would always repair and strengthen its city walls.

Tips

usage
has two literary senses: to repair/mend (as in 修缮, to renovate) and to copy a document out fair (as in 缮写, to transcribe). It is formal, not used in casual speech.

Components

radical
jiǎosīpáng
silk; thread (radical form)
Left-side silk radical, the side form of . It hints at the original sense of mending with thread, which broadened to repairing and to neatly writing out documents.
phonetic
shàn
good; to be good at (here phonetic)
Right side (good, skilled) supplies the sound shàn exactly. The latent sense of doing something well fits making a careful, fair copy.

Stroke Order

shàn