签章

簽章
qiānzhāng
noun

Meanings

  1. 1 signature and seal
  2. 2 signed chop / stamp
  3. 3 signature

Examples

Hétóng jīng shuāngfāng qiānzhāng hòu shēngxiào.
The contract takes effect after both parties sign and seal it.
Diànzǐ qiānzhāng yě jùyǒu fǎlǜ xiàolì.
Electronic signatures also have legal effect.

Tips

culture
In Chinese commercial practice, a contract is usually not just 签名 (signed) but 签章 — signed AND stamped with the company (official seal). The chop often carries more legal weight than a signature; losing or misusing a corporate chop is a serious incident.
usage
Since the 2005 《电子签名》, electronic signatures (电子签章) are legally equivalent to handwritten signatures for most contracts — enabling platforms like 大大 and e.

Stroke Order

qiān
zhāng