禁药 literally means prohibited medicine/drug. In sports contexts it refers to performance-enhancing substances (doping). In general legal contexts it means controlled or banned drugs. Compare
毒品 (illegal drugs/narcotics) which focuses on addictive substances.