These provisional regulations take effect from January next year.
Tips
usage
暂行 marks legislation as provisional — meant to be tested and later formalized. In practice many 暂行规定 persist for decades (the original individual income tax 暂行条例 lasted 1980–2018). A common Chinese joke: nothing is more permanent than a 暂行规定.
