He wrote the card himself — the sentiment really came through.
Tips
culture
Standard polite gift-giving formula: you downplay value and emphasize sincerity. Often used by the receiver to put the giver at ease, or by the giver as modest cover. The longer form is 礼轻情意重 (the gift is light, the sentiment heavy).
