«Xīyóujì» zhōng de 'Bìmǎwēn' shì Sūn Wùkōng de guānzhí.
In 'Journey to the West,' 'Bimawen' (horse manager) was Sun Wukong's official title.
Tips
culture
弼 means 'to assist/correct,' and 虎 means 'tiger.' The compound suggests someone powerful enough to assist in taming tigers. In Chinese literature, it sometimes appears as a martial title or a character name.
