p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
p8nda
BETA
Home
Dictionary
Discord
开门红
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words
开门红
開門紅
kāiménhóng
noun
#37,314
Meanings
1
a good start
2
successful opening
3
auspicious beginning
Characters
开
kāi
to open
门
mén
door
红
hóng
red; auspicious
Examples
拼音
EN
公司
新年
首
日
销售
实现
开门红
。
Gōngsī xīnnián shǒu rì xiāoshòu shíxiàn kāiménhóng.
The company had a strong opening on the first day of the new year.
球队
以
一
场
大胜
迎来
开门红
。
Qiúduì yǐ yī chǎng dà shèng yíng lái kāiménhóng.
The team kicked off with a big victory.
Tips
culture
Literally 'open-door-red' — red (
红
) symbolizes good fortune in Chinese culture, and 'opening the door' means starting something new. Used for any promising start: a fiscal year, a season, a campaign.
Stroke Order
Grid
Outline
开
kāi
门
mén
红
hóng
Related Words
开门
kāimén
#1,947
to open a door / to open for business / to begin; to start
开门见山
kāiménjiànshān
#12,742
to get right to the point; to come straight to the matter / (lit.) to open the door and see the mountain
开头
kāitóu
HSK 6
#3,889
beginning; start; opening / to begin; to start off
开始
kāishǐ
HSK 3
#135
to begin; to start / beginning; start
开端
kāiduān
#9,167
beginning; start; onset / opening (of a story, era, etc.)
开动
kāidòng
HSK 7
#7,119
to start (a machine) / to set in motion / to start eating (colloquial)
开场
kāichǎng
HSK 7
#4,973
to begin (a show, game, etc.) / opening
开拍
kāipāi
#5,408
to start filming / to begin shooting (a movie/show)
开火
kāihuǒ
#3,098
to open fire / to fire (a weapon) / to start shooting
开工
kāigōng
HSK 7
#5,608
to start work; to begin construction / to resume production
开门红
kāiménhóng
Meanings
Characters
Examples
Tips
Stroke Order
Related Words