听之任之

聽之任之
tīngzhīrènzhī
idiom #24,036

Meanings

  1. 1 to let things take their own course
  2. 2 to leave well enough alone
  3. 3 to turn a blind eye
  4. 4 to allow things to proceed without interference

Examples

Miànduì wèntí, bù néng tīngzhīrènzhī, yào jījí jiějué.
When facing problems, you can't just let them be — you need to actively solve them.
Tā duì háizi de huài xíguàn tīngzhīrènzhī, cóng bù guǎnjiào.
He turns a blind eye to his child's bad habits and never disciplines him.

Tips

usage
听之任之 carries a negative connotation — it describes a passive, hands-off attitude toward something that should be addressed. The structure is (hear/perceive it) + (let it be/leave it to its own). It often appears with 不能 (cannot) to say 'you cannot simply let this go'.

Stroke Order

tīng
zhī
rèn