合同工

hétonggōng
noun #47,741

Meanings

  1. 1 contract worker
  2. 2 contractor (employment status)

Examples

Tā zài nà jiā gōngsī shì hétonggōng, bú shì zhèngshì yuángōng.
He's a contract worker at that company, not a regular employee.
Hétonggōng hé zhèngshìgōng de fúlì chābié hěn dà.
The benefits gap between contract workers and regular staff is huge.

Tips

usage
Contrast with 正式 (zhèngshìgōng, regular full-time staff) and 派遣 (pàiqiǎngōng, dispatched/agency worker). 合同工 status often means lower benefits and weaker job security in Chinese companies — a frequent source of workplace gripes.

Stroke Order

tóng
gōng