合体 has two distinct uses: (1) in pop culture and sci-fi contexts, it means 'to fuse/combine' — as in giant robots or power rangers combining. (2) In the context of clothing, it means 'to fit (a garment).' Also note:
合体字 is a compound character made of two simpler characters joined together.
