淘宝口令 (Táobǎo kǒulìng) is a very common modern usage - Taobao and Douyin use 'password codes' that you copy to your clipboard, then when you open the app it automatically reads the code and takes you to a product page. If a Chinese friend sends you a weird string of characters, it might be a
口令.
