刀锯鼎镬

刀鋸鼎鑊
dāojù-dǐnghuò
idiom

Meanings

  1. 1 instruments of ancient torture
  2. 2 knife, saw, tripod and cauldron - the harshest punishments
  3. 3 cruel torture

Examples

HSK 7-9
Tā miànduì dāojùdǐnghuò, háowú jù sè.
Faced with the cruelest of tortures, he did not flinch.
HSK 7-9
Gǔdài zhōngchén cháng yǐ dāojùdǐnghuò xiàng wēixié.
In ancient times loyal officials were often threatened with the harshest tortures.

Tips

history
From the 《汉书·刑法志》: 大刑用甲兵,其次用斧钺,中刑用刀锯 - knife and saw were 'middle-grade' punishments (mutilation), while 鼎镬 (boiling cauldrons) belonged to capital execution. The four together form a complete catalog of imperial torture.
memory
Read it as a tool kit: (knife), (saw), (tripod cauldron), (large cauldron) - two for cutting, two for boiling. The grimmest mnemonic, but it sticks.

Stroke Order

dāo
dǐng
huò