Háizi men zài gélóu shàng fāxiàn le Yàsè Sīpàidéwēikè de bǐjìběn.
The children discovered Arthur Spiderwick's notebook in the attic.
Tips
culture
Arthur Spiderwick is the great-great-uncle whose 'Field Guide to the Fantastical World Around You' drives the plot of Tony DiTerlizzi and Holly Black's 'The Spiderwick Chronicles' (《斯派德威克的秘密》), a children's fantasy series adapted to film in 2008.
memory
Two-part name with the middle dot ·. 亚瑟 = the standard transliteration of 'Arthur' (also King Arthur 亚瑟王). 斯派德威克 = Spi-de-wei-ke for Spiderwick — note 派 (pài) covers 'pi' and 德 (dé) handles a soft 'der' sound.
