东亚病夫

東亞病夫
Dōngyà bìngfū
noun

Meanings

  1. 1 the sick man of East Asia
  2. 2 the sick man of Asia

Examples

HSK 5
Zhōngguó yùndòngyuán zǎoyǐ zhāidiào le " Dōngyà bìngfū " de màozi.
Chinese athletes long ago shook off the label 'sick man of East Asia'.
HSK 6
Qīngcháo mònián, yìxiē wàiguó bàozhǐ bǎ Zhōngguó jiàozuò " Dōngyà bìngfū ".
At the end of the Qing dynasty, some foreign newspapers called China 'the sick man of East Asia'.

Tips

register
An insult from the late Qing and early Republican years, modelled on 'the sick man of Europe', a name for the Ottoman Empire. Today it is used only when talking about that period.
culture
In 精武门 (1972), 李小龙's character 陈真 takes a sign bearing these words back to the Japanese school that sent it and defeats every fighter there, one of the best-known scenes in Chinese film.

Stroke Order

东 dōng
亚 Yà
病 bìng
夫 fū