杰那克 is a phonetic transliteration with no single canonical bearer; the characters
杰 (hero),
那 (that),
克 (gram) are picked entirely for sound. It can render various foreign names — South Asian Janak, Slavic Jenak, or English Jenrick — depending on context.